annehmbar

Nach Ansicht vieler Menschen ist dies relativ annehmbar, doch ich halte es nicht für annehmbar, dass die Europäische Union eine militärische Supermacht werden will.

A lot of people think this is quite acceptable, but I do not think it is acceptable that the European Union should want to be a military super power.

Wir sagen nicht, daß das Werk keine Unterstützung erhalten dürfe, aber diese Art der fortwährenden Hilfe ist nicht annehmbar, weil sie in der Vergangenheit nicht annehmbar war.

We are not saying that the plant cannot be given aid but this kind of ongoing running aid is not acceptable because it was not acceptable in the past.

Ist das annehmbar?

Is that acceptable?

annehmbar akzeptabel

acceptable acceptable

Dies ist nicht annehmbar.

This is not acceptable.

Dies war nicht annehmbar.

This claim could not be accepted.

Englisch annehmbar sprechen

Speak acceptable English

Das ist für mich nicht annehmbar.

I see that as unacceptable.