annehmbarer

Annehmbarer Bereich

Acceptable range

Was die Kompromißänderungsanträge angeht, so scheinen sie mir auch nicht viel annehmbarer zu sein.

As for the compromise amendments, these are scarcely any more acceptable.

Sie haben keinen Versuch unternommen, den Fonds für die breite Bevölkerungsgruppe der Unionisten annehmbarer zu machen.

They have made no attempt to make the fund more acceptable to the broad Unionist community.

Damit sollen natürliche Erscheinungen so kompensiert werden, dass die Emissionen aller Schadstoffe innerhalb annehmbarer Grenzen bleiben.

The purpose is to compensate for naturally occurring phenomena in a manner that provides acceptable control of all emission constituents.

Um sicherzustellen, dass derartige Gesundheitsrisiken innerhalb annehmbarer Grenzen bleiben, müssen Rückstandshöchstwerte festgesetzt werden.

Maximum levels of residues need to set to ensure that any such risks remain within acceptable limits.