anpacken

Wenn wir dieses Thema jetzt nicht anpacken, ja, wann soll es denn dann angepackt werden?

If we do not get to grips with this issue now, then when is it going to be dealt with?

Mein Bedenken betrifft also die Frage, wie die Regierung, wenn sie sich nicht traut, solche kleinen lokalen Probleme anzupacken, oder sie nicht anpacken möchte, dann der internationalen Kriminalität zu Leibe rücken will.

My thought is therefore the following: when government does not have the courage or the wish to tackle such small local problems, how will it have the courage to tackle international crime?

mit anpacken

lend a hand

beherzt anpacken

courageously tackle

er will anpacken

he wants to tackle

Ich kann anpacken

I can tackle

umgehend anpacken

tackle immediately

ein Thema anpacken

an issue to tackle