anstelle

Text anstelle einer Zahl oder ein Domänenbezug anstelle eines Zellbezugs.

Function parameter is not valid, for example, text instead of a number, or a domain reference instead of cell reference.

Eine Teilkontur- oder Vollkontur-Markierung darf anstelle der vorgeschriebenen Linienmarkierungen angebracht sein, und eine Vollkontur-Markierung darf anstelle der vorgeschriebenen Teilkontur-Markierung angebracht sein.

partial or full contour marking may be applied instead of mandatory line markings, and full contour marking may be applied instead of mandatory partial contour marking.

Grundnahrungsmittel würden diskriminiert, Lebensmittelimitate bevorzugt, und bevorzugt würden auch Produkte mit künstlichen Inhaltsstoffen, d.h. mit Süßstoff anstelle von Zucker, mit Geschmacksverstärkern anstelle von Salz.

It discriminates against basic foodstuffs, favours imitation foods, and also favours products containing artificial ingredients; in other words, those containing sweetener rather than sugar and flavour enhancers rather than salt.

anstelle von

instead of

wird anstelle

instead

anstelle dessen

instead of

400 anstelle 500

400 instead of 500

anstelle thorsten

instead thorsten