antizyklisch

Um Konjunkturschwankungen möglichst abfangen zu können soll sich der Staat antizyklisch verhalten

To intercept cyclical fluctuations as possible, the state should behave counter-cyclically

Aber wir haben bislang fast immer antizyklisch gehandelt und waren damit bisher recht erfolgreich.

But we have been traded almost always counter-cyclically and were so far quite successfully.

Die Finanzierung aus öffentlichen Mitteln muss daher antizyklisch erfolgen, und selbst hier in Europa konnten wir diese Erfahrung machen.

That is why public financing has to act counter-cyclically and that is why, even in Europe, we have had that kind of example.