applizierend

oral zu applizierende darreichungsform fÜr schwerlÖsliche basische wirkstoffe

oral administration form for difficulty soluble basic active ingredients which are applied orally

In den meisten Fällen wird die zu applizierende Aktivität peritumoral injiziert.

In most cases, the substance to be applied is injected peritumorally.

Diese verhindert eine Beschädigung der Kunststoffummantelung der zu applizierenden Faser.

An electro-mechanical or pneumatic pressing aid can also be used in place of a manual activation.

Parenteral zu applizierende Medikamente sollten vor der Anwendung auf Partikel und Verfärbung kontrolliert werden.

Parenteral medicinal products should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration.

Unmittelbar vor der Instrumentierung die zu Applizierenden Stellen nochmalig mit Isopropylalkohol EP 5 / USP 28 reinigen.

Immediately prior to the instrumentation nochmalig clean the places to be applied with isopropyl alcohol EP 5 / USP 28th

Ein wahlweise zusätzlich zu applizierender Bolus läßt sich durch die Dauer und das Ausmaß einer zeitweisen Erhöhung der Pumpgeschwindigkeit steuern.

A bolus optionally to be applied additionally can be controlled by the duration and the amount of a temporary increase of the pump speed.

Darauf wird von dem Etikettenspender ein auf dem Gegenstand zu applizierendes Etikett ausgegeben und im Zugriffsbereich des Etikettenmanipulators auf der Rollentransportbahn bereitgestellt.

A label to be applied to the object is then issued by the label dispenser and provided on the roller transport track in the access region of the label dispenser.

Wegen der als individuelle, an der Patientenoberfläche zu applizierende Einheiten ausgebildeten Stoßwellengenerato­ ren 3, 4 ist eine Ankopplung über eine wassergefüllte Wanne nicht erforderlich.

Coupling of the patient to the shock wave generators 3 and 4 via a water-filled tub is not required as a result of the use of shock wave generators 3 and 4 designed as individual units to be applied directly to the surface of the patient.