archiviert

Hier können Sie festlegen, welche Einträge archiviert werden sollen. Ereignisse werden archiviert, wenn sie vor dem angegebenen Zeitpunkt endeten; Aufgaben werden archiviert, wenn sie zu dem angegebenen Datum bereits abgeschlossen waren.@option:check

Here you can select which items should be archived. Events are archived if they ended before the date given above; to-dos are archived if they were finished before the date.

Die archivierten Daten sind elektronisch auswertbar archiviert.

The archived data are electronically accessible.

desweiteren wurden die signale früher in der app archiviert. seit dem letzten update werden die signale nicht mehr archiviert.

Furthermore the signals have been archived earlier in the app. Since the last update, the signals are no longer archived.

Alle Belege, die in der Vergangenheit in den SAP-Systemen archiviert / gelöscht wurden, sind bei uns in der Datenbank als archivierte / gelöschte Belege nicht erkannt. d.h. es gibt Gefahr, dass sie die T-Alerts auslösen.

All documents archived in the past in the SAP systems / deleted were, are with us in the database as archived / deleted documents not recognized. that is, there is risk that they trigger the T-alerts.

ist archiviert

is archived

archiviert wird

is archived

archiviert unter

archived at

wurde archiviert

has been archived