argwöhnisch

Sie klang argwöhnisch

She sounded suspiciously

Und das machte mich argwöhnisch.

And it made me suspicious.

Der Hausmann wird argwöhnisch betrachtet.

The househusband is viewed with suspicion.

Den Neuen und Neuem wird argwöhnisch begegnet.

The new and the new is met with suspicion.

Manchmal bin ich zu argwöhnisch, aber sicher ist sicher

Sometimes I am too suspicious, but sure is safe

Darauf können wir nicht bauen, und eben das macht uns so argwöhnisch.

They have not given us their commitment, that is what makes us so suspicious.

Misstrauisch Argwöhnisch Wankelmütig Neutral Wohlwollend Freundlich Vertrauenswürdig Verehrt

Suspiciously Suspiciously-again Neutral Friendly Honored Revered Trusted

Ich verstehe ehrlich gesagt nicht, warum der Rat so argwöhnisch reagiert, wenn auch nur im geringsten an den nationalen Systemen gekratzt wird.

I cannot understand the Council 's fears, given that there is the most minimal impact on national sovereignty.