außer Acht lassen

außer acht lassen

ignore

bitte diese außer acht lassen

Please leave these out of consideration

KW01 und KW52 außer Acht lassen

KW01 KW52 and leave aside

Dies dürfen wir nicht außer Acht lassen.

Let us not lose sight of that.

All dies dürfen wir nicht außer Acht lassen.

We should remain mindful of all of this.

Damit kann man die Atomenergie nicht außer Acht lassen.

That being the case, nuclear power cannot be dismissed.

Daher dürfen wir sie weder außer Acht lassen noch ändern.

We cannot therefore ignore them or amend them.

Natürlich dürfen wir das Vorsorgeprinzip nicht außer Acht lassen.

Of course we have the precautionary principle to consider.