außerhalb der Universität

Die Europäische Union muss den Sport an Universitäten fördern, sowohl an der als auch außerhalb der Universität.

The European Union must promote sport in universities, both inside and outside the university itself.

(wenn außerhalb der Universität Rostock promoviert wurde)

(if outside the University of Rostock was a doctorate)