auch nicht

- Viele Themen (Fensterüberschriften oder Bezeichnungen) sind in der Hilfe nicht auffindbar/beschrieben (auch nicht mit „Suche/Search“).

- Many issues (window titles or names) are in the help can not be found / described (not with "Find / Search").

was nicht passieren soll ,passiert auch nicht

what should not happen, not even happened

ich kann es nicht glauben und hoffen auch nicht

I can not believe it and hope not

Wir sind gestern Abend nicht aufs fest gegangen. Wir auch nicht.

We returned yesterday evening not gone to the firm. Neither do we.

Aber bedenke , Du bist nicht die erste und wirst auch nicht die letzte sein .

But remember, you're not the first and will not be the last.

Dies wurde jetzt nicht zugesagt, so dass ich auch nicht behaupten kann, mit der Antwort zufrieden zu sein.

This has not been promised by the Commission, which is why I cannot say that I am satisfied with the reply.

Das ist bei mir zu Hause nicht üblich und in meiner Partei auch nicht!

It is not the custom where I come from, nor is it the custom in my party!

Für mich sind die beiden Berichte so nicht akzeptabel, und ich kann ihnen auch nicht zustimmen.

As far as I am concerned, neither report is acceptable as it stands and I cannot vote for them.