auf Englisch

auf Englisch oder auf Finnisch) formuliert.

English, Finnish, etc.)

Ich werde dies auf Englisch tun, weil wir uns auf diese Sprache geeinigt haben, um Mißverständnisse und Übersetzungsfehler zu vermeiden.

I shall do this in English, as we agreed to use this language to avoid misunderstandings and translation errors.

Wir freuen uns über ihr Interesse an einer Förderung durch die Hans-Böckler-Stiftung. Das Expose kann auf Englisch eingereicht werden, eine Zusammenfassung auf Deutsch wäre aber hilfreich. Mit freundlichem Gruß

We appreciate your interest in a promotion by the Hans Böckler Foundation. The brochure can be submitted in English, a summary in German would be helpful. Sincerely,

Dich auf Englisch zu verwöhnen ist nicht so schön wie auf französisch

You is not to indulge in English as good as in French

mein englisch ist nicht so gut, dass ich die Schulung auf englisch halten kann

my english is not so much that I can keep the training in English

Ich werde nun auch wieder auf Englisch schreiben, dass es auch für mich schwerer ist, außerdem lerne ich etwas dabei. Hatte schon ein sehr schlechtes Gewissen, dass ich so egoistisch war und auf Deutsch geschrieben habe.

I will now write again in English, making it harder for me is, besides, I am learning something here. Had a very bad conscience, that I was so selfish and have written in German.

auf englisch

English

Antwort auf Englisch

Answer in English