auf dem Laufenden

Herr Sacconi hat seinen Schattenberichterstattern und dem Ausschuss stets Bericht erstattet und alle Beteiligten auf dem Laufenden gehalten, und zwar besser auf dem Laufenden gehalten, als dies bei anderen Rechtsakten der Fall war.

He always reported back to his shadows and to the committee, and people were kept informed, much more informed than on other pieces of legislation.

Halten Sie sich auch unterwegs auf dem Laufenden. Die Siemens Global Mobile Website bietet Ihnen:Halten Sie sich auch unterwegs auf dem Laufenden. Die Siemens Global Mobile Website bietet Ihnen:

Keep up with the latest news even when you're on the go. Siemens Global Mobile Website provides:Keep up with the latest news even when you're on the go. Siemens Global Mobile Website provides:

Bleiben Sie auf dem Laufenden und kommentieren Sie die aktuellen Themen rund um VMware-Netzwerke.Bleiben Sie auf dem Laufenden und kommentieren Sie die aktuellen Themen rund um VMware-Netzwerke.

Stay informed and post comments on the latest VMware networking topics.Stay informed and post comments on the latest VMware networking topics.

Wir wollen versuchen Euch auf dem Laufenden zu halten und Euch über Neuigkeiten auf unserer Hochzeitsseite zu informieren

We will try to keep you up to date and to inform you about updates to our wedding page

auf dem Laufenden

blog

bin auf dem Laufenden

'm up to date

Immer auf dem Laufenden

Keep clued-in

auf dem Laufenden halten

Keep up to date