auf den Kopf gestellt

Das ist ja wirklich auf den Kopf gestellt, und wir müssen Montesquieu wieder auf die Füße stellen.

The present approach is really topsy-turvy, and I think that we need to reinstate Montesquieu 's principles.

auf den kopf gestellt

the head set

alles auf den Kopf gestellt

everything turned upside down

zimmer auf den kopf gestellt

made room on the head

es wurde auf den Kopf gestellt

It has been turned on its head

Alles ist auf den Kopf gestellt

Everything is turned upside

Alles wird auf den Kopf gestellt!

Everything is being turned upside down!

Ich habe alles auf den Kopf gestellt

I've put everything on the head