auf der Innenseite

Hallo, ich habe die beiden Schutzfolien abgezogen eine auf der Innenseite eine auf der Außenseite.

Hi, I have the two protectors deducted one on the inside to the outside.

Der Text auf der Innenseite ist individuell auf den Empfänger zugeschnitten.

The text on the inside is tailored to the recipient.

Tragen Sie eine ca. 8–10 mm dicke Kleberaupe auf der Innenseite der unterdeckenden Rinne auf.

On the inside of the underlying gutter, apply an approximately 8-10 mm thick adhesive bead.

Das Rückenband ist auf der Innenseite mit Klebestreifen ausgestattet, die auf dem Rücken der Trägerin haften und der Ware zusammen mit den Schulterträgern und den mit Draht verstärkten vorgeformten Körbchen Halt verleihen.

The part of the article reaching around the back presents on the inside adhesive strips clinging to the back of the wearer and holding the article in place together with the shoulder straps and the wired preformed cups.

Dabei wird das Energieaufnahmeelement 30 beidseitig von Krafteinleitungselementen umgeben, von denen eines auf der Innenseite des Energieaufnahmeelementes 30 und eines auf dessen Außenseite angeordnet ist.

The energy absorption member is surrounded on both sides by force introduction members of which one is arranged on the inner side of the energy absorption member and one on its outer side.

Sowohl die Seitenwände 25, 34 als auch die Umfangswand 26 mit dem als Boden 31 bezeichneten Bereich weisen auf der Innenseite ein Verschleißteil 27 aus POM oder PVC auf.

The side walls , as well as the circumferential wall with the area identified as floor have a wear component made of POM or PVC on their inside surfaces.

auf der Innenseite der box

on the inside of the box

auf der Innenseite der Tür

on the inside of the door