aufeinander geprallt

aufeinander prallen

collide

Kulturen prallen aufeinander

Cultures collide

zwei Welten prallen aufeinander

Two worlds collide

Sie prallten aufeinander in die Autos

They crashed into each other's cars

Drei verschiedene Welten prallen aufeinander

Three different worlds collide

Deutsche Medien und die Recherche, zwei Welten prallen aufeinander

German media and the research, two worlds collide

auch wenn dabei viele unterschiedliche Ideen aufeinander prallen können

even if this many different ideas can collide

Welten prallen aufeinander, doch die beiden Sturköpfe haben keine Wahl.

Worlds collide, but the two hardliners have no choice.