aufrütteln
Wörterbuch
-
aufrütteln
Beispiele im Kontext
-
Nach unserer Vorstellung soll der Konvent die Regierungskonferenz aufrütteln; akzeptieren wir also, dass die Bürger den Konvent aufrütteln!
We want the Convention to shake up the IGC, so let the citizens shake up the Convention!
-
Das lied soll aufrütteln
The song is to shake up
-
das gewissen der bürger aufrütteln
The conscience of the citizens
-
das lied soll aufrütteln etwas zu ändern
the song to wake up to change something
-
The Swatch Eye Nummer fünf wird euch aufrütteln!
The Swatch Eye number five is going to shake you up!
-
Erst muss die EU die ASEAN-Länder aufrütteln, Hilfe zu leisten.
First the EU must rouse ASEAN countries to provide assistance.
-
Der song soll das volk aufrütteln etwas in ihrem staat zu ändern
The song to rouse the people to change something in your State
-
Der song soll die menschen aufrütteln etwas in ihrem staat zu ändern
The song to rouse the people to change something in your State