aufs falsche Pferd setzen

auf das falsche Pferd setzen

put on the wrong horse

Aber haben wir da nicht vielleicht auf das falsche Pferd gesetzt?

But have you backed the wrong horse?

Setzen wir auf das falsche Pferd?

We rely on the wrong horse?