aus Angst vor

Die meisten Arbeitnehmer mit akuter oder chronischer Depression beispielsweise halten diese Tatsache vor ihrem Arbeitgeber aus Angst vor negativen Auswirkungen auf ihre Karriere geheim.

Most employees with acute or chronic depression, for example, hide it from their employers for fear of the adverse impact on their careers.

aus angst vor

fear before

Aus Angst vor Verhaftung

Fear of arrest

Aus Angst vor großem Ärger

Fearing great anger

aus Angst vor den Konsequenzen

for fear of the consequences

Wohl aus Angst vor Doppelvetos?

For fear of double vetoes, no doubt?

Ja, aus Angst vor leeren Rängen.

Ja, aus Angst vor leeren Rängen.

Aus Angst vor Spionage und Verrat

For fear of espionage and betrayal