aus gesundheitlichen Gründen

Er fallt aus gesundheitlichen Gründen kurzfristig aus.

He falls short for health reasons.

Leider habe ich dies nur wenige Wochen geschafft, bis daß ich mit einer Augenthrombose und einem Burnout- und Überlastungssyndrom aus gesundheitlichen Gründen von den Ärzten aus dem Verkehr gezogen wurde.

Unfortunately, I've done this a few weeks before that I was taken with an ocular thrombosis and a burnout and overuse syndrome due to health reasons of the doctors from the market.

aus gesundheitlichen Gründen fällt herr Derungs bis mitte Juni aus

for health reasons falls mr Derungs from mid June to

vor Ablauf dieser Frist aus Gründen, die einen Fall von höherer Gewalt darstellen, oder aus gesundheitlichen Gründen geschlachtet wurden oder an den Folgen einer Krankheit oder eines Unfalls verendet sind.

have been slaughtered within that time for reasons of force majeure or for health reasons or have died as a result of disease or an accident.

Aus gesundheitlichen Gründen

For health reasons

aus gesundheitlichen gründen muss

for health reasons

kann aus gesundheitlichen Gründen

can health reasons

muß ich aus gesundheitlichen Gründen

I have to for health reasons