ausübbar

"ausübbar werden Einen festen Rechtsanspruch erwerben.

"vest To become an entitlement.

Daher sind die Rechte nur ausübbar, wenn der Aktienkurs bei der Ausübung um mindestens 10 % über dem Einstiegswert liegt.

Thus, the right can only be exercised if the share price at exercise exceeds the grant price by at least 10%.

Die Bestimmung der Auswirkungen einer erwarteten frühzeitigen Ausübung auf die Bewertung basiert daher auf der Annahme, dass die Optionen ausübbar werden.

Hence, determining the valuation implications of expected early exercise is based on the assumption that the options will vest.

Aktienoptionen und sonstige Rechte auf den Erwerb von Aktien oder auf Vergütung in Abhängigkeit vom Aktienkurs sollten frühestens drei Jahre nach ihrer Gewährung ausübbar sein.

Share options or any other right to acquire shares or to be remunerated on the basis of share price movements should not be exercisable for at least three years after their award.

Bevorzugt ist durch die Drehpunktverlagerung bei der Schalthebelbewegung eine anfangs hohe Aufreißkraft mit anschließender niedrigerer Weiteröffnungskraft auf den beweglichen Kontakt ausübbar.

The displacement of the fulcrum during the movement of the tripping lever preferably permits an initially strong separating force and a succeeding lower force for continuing the separation to be exerted on the movable contact.

Potenzielle Stimmrechte sind nicht als ausübbar oder umwandelbar anzusehen, wenn sie zum Beispiel erst zu einem künftigen Termin oder bei Eintritt eines künftigen Ereignisses ausgeübt oder umgewandelt werden können.

Potential voting rights are not currently exercisable or convertible when, for example, they cannot be exercised or converted until a future date or until the occurrence of a future event.