ausgeklammert

, werden ausgeklammert.

are excluded.

Das wird alles ausgeklammert

This will all be excluded

den betrag von 1 ausgeklammert

excluded the amount of 1

das ursprüngliche Vertragswerk ausgeklammert

excluded the original contract work

Diese Fragen können nicht ausgeklammert werden.

These questions cannot be avoided.

Sie sollen hier ganz bewußt ausgeklammert sein.

They are very explicitly excluded here.

Über Programme werden Lokalpolicen ausgeklammert

Local policies are excluded programs

Weshalb sollten die Staaten ausgeklammert werden?

Why should the Member States be pushed aside?