ausgemalt

Zimmer wurde ausgemalt

Room was painted

Einige Felder sind ausgemalt

Some fields are painted

das wohnzimmer ist fertig ausgemalt

the living room is finished painted

Die Trommel kann ausgemalt werden mit Buntstiften, wenn du magst. Sie sieht dann schöner aus. Viel Spaß

The drum can be colored with crayons, if you like. She looks beautiful. Have fun

Ansonsten würde nämlich die Unterstützung der Bevölkerung für den Euro, von der Ratspräsident Quinn eben sprach, zusammenbrechen, und wir stünden dann vor dem Katastrophenszenario, das mein Vorredner so genüßlich ausgemalt hat.

Otherwise, popular support for the euro, the importance of which was recalled just now by the President-in-Office, would melt away and we should be left with the disaster scenario which the previous speaker conjured up with such relish.