ausgeschöpft

Wörterbuch

Bis heute wurden nur die für 1994 bereitgestellten Mittel ausgeschöpft, während beispielsweise in den Niederlanden für den vergleichbaren Zeitraum bereits Mittel für 1998 ausgeschöpft sind.

Up until today only the resources provided for 1994 have been utilized, whilst in the Netherlands, for example, during a comparable period, the resources for 1998 have already been utilized.
ausgeschöpft sein

exhausted its
Ressourcen ausgeschöpft

Resources
das limit ist ausgeschöpft

the limit is exhausted
Die Avallinie ist ausgeschöpft

The guarantee facility is exhausted
werden aber nicht ausgeschöpft

but are not exhausted
Die Rednerliste ist ausgeschöpft.

The list of speakers has been exhausted.
Aber der Rahmen ist ausgeschöpft.

But the framework has been exhausted.