bördeln

Das Bördeln erfolgte

The beading was

BÖRDELN VON BEHÄLTERN

CONTAINER BEADING

Einfach zu bördeln und zu biegen

Easy to flare and bend

Maschine zum bördeln von Kompensatorringen

Machine for beading of Kompensatorringen

Bördelteller laut Herstellungsprotokoll bördeln.

Bördelteller beading loud production record.

Auf ein Bördeln der Fügeverbindung wird hierbei verzichtet.

Hemming of the joint is omitted in this case.

Doppeldichtringe bestehend aus Ober- & Unterteil (vor dem Bördeln)

Double sealing rings consisting of upper & lower part (before the flare)

Ansatzherstellung, Abfüllung, Bördeln, Lyophilisation und Durchsicht

Preparation of preparations, filling, flanging, lyophilization, and review