befragend

die zu befragende Person

the interviewee

Gehen Sie freundlich auf den zu befragenden Kunden zu

Go to friendly customer interviewee

Der zu befragende Spieler durfte nur mit ja oder nein antworten.

The player to Diehl was allowed to answer only Yes or no.

Die zu befragenden Außendienstmitarbeiter haben im Zuge des Vorbereitungs-prozesses angegeben

The field staff to be interviewed have indicated during the preparatory process

Die Ermittlung der zu befragenden Person erfolgt mit Hilfe der so genannten Geburtstagsmethode

The determination of the person to be interviewed is performed using the so-called birthday method

Die EZB sieht Zahlungsdaten als potenziell nützliches Instrument an, insbesondere, um den Kreis der zu befragenden Meldepflichtigen zu identifizieren, d. h. um ein Register international aktiver Unternehmen einzurichten und zu pflegen.

The ECB regards payments data as a potentially useful tool in particular to identify the reporting population to be surveyed, i.e. to set up and maintain a register of internationally active enterprises.