befreundet sein

ich mache das für 100 Euro, das haben wir ja abegemacht. Ich sammele keine Bilder! Meine Angst ist nur das du Geld willst und dann wieder gehst. Ich will ja mit dir befreundet sein und öfters dich blasen.

I do this for 100 euros, which we have abegemacht. I collect any pictures! My fear is that you only want money and then go back. I prefer to be friends with you and you often blow.

Während seines Treffens mit Chirac und Schröder in der vergangenen Woche forderte Präsident Kwasniewski, Polen nicht zu zwingen, zwischen Europa und den Vereinigten Staaten zu wählen: Man kann mit beiden befreundet sein.

In his meeting with Mr Chirac and Mr Schröder last week, President Kwasniewski asked for Poland not to be forced to choose between Europe and the United States: it is possible to be the friend of both.

befreundet sein

be friends

gut befreundet sein

good to be friends

befreundet sein mit

be friends with

mit dir befreundet sein

be friends with you

Können wir befreundet sein?

Can we be friends?

Wir können gern befreundet sein

We may like to be friends