bei mir zu Hause

Bei mir zu Hause ist meine Frau, geht es bei dir?

With me at home, is my wife, it goes with you?

Bei mir zu Hause an der Nordseeküste liegt die Arbeitslosenquote bei 11% und steigt.

The unemployment rate where I live on the North Sea coast is 11% and rising.

Man sagt bei mir zu Hause: Doppelt gemoppelt hält besser! Aber eine zwingende Logik ist nicht erkennbar, wenn bei der Richtlinie viele Inhalte nun unnötigerweise- so sehe ich das- doppelt eingefordert werden.

'Swept twice keeps cleaner longer ', they say back where I come from, but there is no clear and compelling logic to the way the Directive now- as I see it, unnecessarily- requires double the course content in many areas.

Bei mir zu Hause

My House

bzw. bei mir zu Hause

or at my home

Leben bei mir zu Hause

Life at my house

18 Uhr bei mir zu Hause

18: 00 at my home

sie leben bei mir zu Hause

they live with me at home