beim Lesen eines Buches

beim lesen dieses buches wird einem in keinem moment langweilig

When the read this book is never boring

Während ich beim Arzt sitze, lese ich ein Buch.

While I'm at the doctor's Office, I read a book.

Bei diesem Wetter bin ich gerne zuhause und lese ein Buch

In this weather, I am happy at home and read a book

Bei Reisen im Flugzeug, Zug oder Bus würde ich eher ein Buch lesen, als mich mit Unbekannten zu unterhalten.

When traveling on a plane, train or bus, I would rather read a book than talk to fellow passengers I do not know.

Was gibt es Schöneres, als am offenen Kamin bei einem guten Glas Wein in einem aus der Bibliothek entliehenen Buch zu lesen?

What could be nicer than to sit by an open fire with a glass of wine and a good library book?

Deine Gedanken sind auch die Meinigen. Ich bin in Gedanken sind bei Euch und ich lese die selben Worte im Guide Buch. Meine Liebe ist bei dir. Von Herzen wünsche ich dir einen schönen Gottesdienst

Your thoughts are also mine. I'm in thoughts are with you and I read the same words in the guide book. My love is with you. From my heart I wish you a nice service

Es gab zwei wichtige Gründe: Erstens, dem breiten Publikum das Lesen zu ermöglichen, ohne daß die Menschen das Buch kaufen müssen, und zweitens, ein Buch zu finden, das bei den vielen kleinen Buchhandlungen damals einfach nicht zu bekommen war.

The first is to make it possible for the general public to read without having to buy the book, and the second is to enable them to find books which simply could not be found at that time in the many small bookshops.

Ich habe übrigens während des Urlaubs ein sehr interessantes Buch gelesen. Sebastian Haffner-vielleicht kennen Sie ihn. Aber halt, nun sind wir schon wieder beim Thema...

By the way, I read a very interesting book while on vacation. You know him Sebastian Haffner perhaps. But stop now, again, we are on the subject...