bekanntgemacht

266-2, bekanntgemacht 1972).

266-2, publ. 1972).

Diese Dokumente werden öffentlich bekanntgemacht.

Those documents shall be made public.

Neuer Sicherheitsdatenblatt-Standard bekanntgemacht

Posted New MSDS Standard

werden erst von den OEM in Laufe 2013 bekanntgemacht

be made known only by the OEM in the course of 2013

Die Anpassung muß jedoch im gesamten Netz bekanntgemacht werden.

The adaptation, however, must be made known in the entire network.

b ) nach einem angemessenen Zeitraum , der oeffentlich bekanntgemacht wurde ,

( b ) after a reasonable period of time which has been made publicly known

Die getroffenen Entscheidungen werden im erforderlichen Umfang bekanntgemacht.

They shall be given the necessary publicity.

Ist die EHSQ-Politik auf allen Ebenen bekanntgemacht worden ( bspw. Aushänge, Intranet)?

EHSQ policy at all levels made known (e.g. posters, intranet)?