benannte um

Die Mitgliedstaaten können eine Koordinierungsstelle benennen, um diese Zusammenarbeit in den Fällen, in denen ein Mitgliedstaat mehrere Prüfbehörden benennt, zu erleichtern.

In order to facilitate this cooperation in cases where a Member State designates several audit authorities, the Member State may designate a coordination body.

um benannt

named to

Im Juli letzten Jahres, also 2005, wurden sechs europäische Koordinatoren benannt, um die Realisierung von fünf vorrangigen Verkehrsachsen und die Einführung des europäischen Eisenbahnverkehrsmanagementsystems voranzubringen.

In July of last year – 2005, that is – six European coordinators were appointed to advance the realisation of five priority transport axes and the introduction of the European Rail Traffic Management System.

Dann kopierte ich die IceVerticalMenuModul und benannte es um

Then I copied the IceVerticalMenuModul and renamed it

Benutzen Sie die Kartenreiter, die mit Schriftart Einrückung/Abstand,Allgemeines Layout, Dekorationen, Listen/Nummen, und Tabulatoren, benannt sind, um den Textstil zu erstellen.

Use the buttons labelled Font, Indent and Spacing, Aligns, Borders, Bullets/Numbering, Tabulators, and Shadow to create the style.

Ich benenne den Ordner um

I rename the folder

Er benannte die Wochentage um.

He renamed the days of the week.

Danke. Ich hab schon gesuch wo AIB gesagt hat benenne die Figure um.

Thank you. I've been application where AIB has said the figure is rename.