berüchtigt

berühmt berüchtigt

notoriously famous

Er ist für seine Taten berüchtigt.

He is notorious for his actions.

Vorallem die Stadt South Bronx ist hierfür berüchtigt

The city of South Bronx is especially notorious for this

Der Gestank dieses Öls war unter europäischen Seefahrern berüchtigt.

The stench of the oil was notorious among European sailors.

Sie war eine Art Klub, in dem Länder wie China, der Sudan, Simbabwe oder Russland vertreten waren, die für ihre Menschenrechtsverletzungen berüchtigt sind.

The UN Human Rights Commission has, over the last few years, unfortunately become a symbol of the indolence of this organisation.