bereitstellend

Apparat, System und Verfahren für einen Informationen bereitstellenden Betrieb

Apparatus, system and method for information providing business

Die zu bereitstellenden Barcodes erhalten Ionisierung und werden präzise eingelegt.

The barcodes to be fed receive ionization and are inserted precisely.

Aus Gründen der Symmetrie können auf der Energie bereitstellenden Seite auch zwei Spulen vor­ gesehen werden.

In bus systems, digital data can be transmitted for measuring or controlling or analog signals can be transmitted.

Datenpakete mit einem Erstellungsdatum < Heute-1Tag werden vom bereitstellenden Verfahren automatisch gelöscht.

Data packets with a creation date

Soft Handover eines gemeinsamen Kanals in einem MBMS-Dienste bereitstellenden asynchronen CDMA Mobilkommunikationssystem

Soft handover of a common channel in an asynchronous CDMA mobile communication system providing MBMS services

Das Wobbeln ermöglicht die Vergrößerung des Informationen bereitstellenden Bereichs der Probe 4 während einer Einzelmessung.

Wobbling enlarges the region of the sample providing information during an individual measurement.

Die Realisierungsart des einen verbindungslosen Dienst bereitstellenden Netzes CLSnet hat jedoch keinen Einfluß auf die Erfindung.

The type of realization of the network CLSnet offering a connectionless service, however, has no influence on the invention.

Empfängerseitig wird das Steuersignal des den wiedergewonnenen Bittakt bereitstellenden spannungsgesteuerten Oszillators ausgewertet.

At the receiver side the control signal of the voltage-controlled oscillator (VCO) which provides the recovered bit clock is analyzed.