beruhen

auf fehlern beruhen

based on errors

Worauf beruhen Ihre Arbeitsdokumente?

I personally go some way towards your sentiments on this.

a) auf dokumentierten Verfahren beruhen;

(a) be based on documented procedures;

Unsere Vorschläge beruhen auf zwei Grundsätzen.

Our proposals are based on two principles.

unsere Erkenntnisse beruhen auf einer soliden Basis

our findings are based on a solid foundation

unsere Daten beruhen auf einer fundierten Grundlage

Our data is based on a sound foundation

Diese Entscheidung sollte auf anderen Erwägungen beruhen.

That decision should be based on other considerations.

Aber wir können die Sache auch nicht auf sich beruhen lassen.

But we cannot leave things as they are.