beschleunigtes Verfahren

beschleunigtes Verfahren

fast-track procedure

beschleunigtes Verfahren für die vorherige Prüfung

accelerated prior examination procedure

Die Kommission wird ein beschleunigtes Verfahren nutzen, um eine rasche Entscheidung zu gewährleisten.

A fast-track procedure will be used by the Commission to ensure a rapid decision.

Kurzfristig sind damit eine bessere Qualität, ein beschleunigtes Verfahren und somit ein Anstieg der meßbaren Ergebnisse garantiert.

This should improve quality and speed up procedures, and thus provide more quantifiable results in the short term.

Verordnungen und ein beschleunigtes Verfahren würden auf jeden Fall die schnellere Verabschiedung von Rechtsvorschriften unterstützen.

Certainly regulations and a fast-track procedure would help to speed up legislation.

Wir hoffen, dass ein beschleunigtes Verfahren durchgeführt werden kann, so dass uns die Stellungnahme des Gerichtshofs im Herbst vorliegen wird.

Therefore, the Court will focus on procedural aspects – the areas where it believes that the Ecofin Council has gone astray.