besorgte Eltern

Sie War um ihre Eltern besorgt.

She was worried about her parents.

Dann besorgten die Eltern von manolin ihm einen Job auf einem Größeren Boot

Then manolin's parents got him a job on a larger boat

Während alle Eltern zu Recht besorgt

While every parent is justifiably concerned about

Eltern sind zu Recht besorgt.

Parents are rightly concerned.

die Passport copys meiner Eltern muss ich erst besorgen.

Passport copys of my parents I have to get before.

Wie aber können Eltern, auch wenn es ihnen gelingt, sich ein solches Filtergerät zu besorgen, ihre Kinder vor den so genannten Kindersendungen schützen, die größtenteils Gewaltszenen enthalten und bisweilen noch schlimmer als Horrorfilme sind?

And, assuming that they can afford these filtering devices, how are parents supposed to protect their children from so-called children's programmes, the majority of which contain scenes of violence and some of which are scarier than horror films?