bevölkert

sehr bevölkert

very populated

allmählich wird es bevölkert

gradually it is populated

außerhalb von dublin ist es wenig bevölkert

outside of Dublin it is sparsely populated

momentan wird nur in der xx Tabelle der Wert yy bevölkert

currently the value yy is populated only in the table xx

Außerdem- Herr Miller hat auch darauf hingewiesen- wird auch in meinem Land, so dicht bevölkert es auch ist, die Welt nicht untergehen, wenn der Postbote nicht mehr vorbeikommt.

Moreover- and Mr Miller has already pointed this out- it will surely not be the end of the world if the postman no longer comes round, even in my country, however densely populated it may be.