babelfish

binnen drei Monaten

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Ist ein Kontrollexemplar T5 binnen drei Monaten

    Where a T5 control copy is not received by the agency referred to in Article 3(5) within three months

  • binnen drei Monaten nach ihrer Fertigstellung .

    undertaken for the purposes of the first river basin management plan within three months of their completion .

  • Die Kommission trifft ihre Entscheidung binnen drei Monaten.

    The Commission shall decide within three months.

  • Der Mitgliedstaat kann binnen drei Monaten Bemerkungen dazu abgeben.

    The Member State shall have three months to present its comments.

  • Der Antrag wird binnen drei Monaten nach Eingang abschließend bearbeitet.

    The request shall be dealt with in full within three months of receipt.

  • 230) werden binnen drei Monaten nach Ende des Bezugszeitraums übermittelt."

    The hours worked variable (No 220) and the gross wages and salaries variable (No 230) shall be transmitted within three months of the end of the reference period."

  • Dies erfolgt spätestens binnen drei Monaten nach Inkrafttreten der entsprechenden Änderung.

    This shall be done not later than three months after this change enters into force.

  • Eine Steuererklärung muss binnen drei Monaten nach Ende desGeschäftsjahres bei der IRAS eingegangen sein.

    A tax return must be submitted within three months after the end of  financial year to the IRAS .