biometrisch

Der Sensor vergleicht die ausgelesenen biometrischen Daten mit gespeicherten biometrischen Daten.

Said sensor compares the read-out biometric data with stored biometric data.

Wie sieht der Zeitrahmen für die Einführung biometrischer Merkmale in Visa unter Berücksichtigung der Entwicklung und Umsetzung des biometrischen Systems aus?

It is not for the Commission to pass comment on this matter, which lies outside of its remit.

Zur Frage der biometrischen Risiken, über die ausführlich gesprochen wurde, ist festzustellen, daß bei jedem Altersversorgungssystem ein biometrisches Risiko, nämlich der langen Lebensdauer, besteht.

On the issue of biometric risks, which we have heard a lot about, clearly a pension by definition has one biometric risk, which is longevity.

Gemäß einer Weiterbildung können die durch Auswertung der erfassten Oberflächenbilder der Körperteile gewonnenen biometrischen Merkmale und die zusätzlichen biometrischen Merkmale gemeinsam gespeichert werden.

[0041] According to another embodiment, the biometric characteristics obtained by evaluating an acquired surface image of a body part and the additional biometric characteristics can be stored together.

Es ist eine Frage der biometrischen Pässe, das weiß ich, es sind noch nicht viele erstellt. Ich würde die Kommission und auch einige Mitgliedstaaten herzlich bitten, dabei zu helfen, diese biometrischen Pässe zu erstellen.

There is the question of the biometric passports; I know that not many have yet been issued and I would sincerely call on the Commission and some of the Member States to help issue these biometric passports.

biometrische fotos

biometric photos

biometrisches foto

biometric photo

biometrische Daten

biometric