bischöflichen

In Urkunden des bischöflichen Archivs wurde die Kapelle erstmals im Jahr 1185 erwähnt.

From documents preserved in the episcopal archives the chapel is first mentioned in 1185, in 1331 it is learnt from a parchmentthat the building is dedicated to the cult of SaintNicolò, Bishop of Myra (Licia) in the III-IV centuries.

Nach Abschluss der Schule absolvierte er eine kaufmännische Ausbildung beim Bischöflichen Ordinariat Regensburg.

After leaving school he completed a commercial education at Bishop's Ordinariate Regensburg.

Nach dem Abitur am Bischöflichen Abendgymnasium in Essen studiert er Theologie, Philosophie und Pädagogik sowie Medienpädagogik an der Universität in Bonn.

He graduated from the Diocesan evening high school in Essen. He furthered studies in theology, philosophy and pedagogy, and went on to study the pedagogy of media the university at Bonn.

In meiner Aufgabe als Leiter des bischöflichen Jugendamtes habe ich in den letzten sieben Jahren die Zusammenarbeit mit der KPE als äußerst gut und transparent erlebt.

During my activities as director for the episcopal youth office over the last seven years, I have experienced the cooperation with the KPE to be extremely good and transparent.