brutto für netto

netto für brutto

NET to gross

brutto gleich netto für alle

Gross equal net for all

Diese Kategorien für die Flächenverbuchung werden nach dem „Brutto-Netto“-Ansatz verbucht, d. h., die Emissionen und der Abbau von Treibhausgasen werden für den betreffenden Zeitraum in ihrer Gesamtheit erfasst.

These land accounting categories are accounted using the "gross-net" approach, i.e. accounting emissions and removals over the period in their entirety.

du nimmst als grundlage für die Kommissison die brutto rate anstatt netto rate.

you take as a basis for the Kommissison the rate of gross rather than net rate.

entspricht bei Tickets für Erwachsene zwischen Niebüll und Westerland von 7,70 EUR (brutto) einer zusätzlichen Einnahme von 86 TEUR (netto)

corresponds with adult tickets between Niebüll and Westerland of 7.70 EUR (gross) of additional revenue of EUR 86 thousand (net)