dünne Leitungen

Obere Rohrschelle auf A-Seite für Befestigung Leitung entfernen. Leitung kann sich hierdurch frei bewegen. Leitung W9368B (dickere Leitung für 400V) soll beim Durchgang vom Messbalken zur A-Seite unter der dünneren Leitung (W9368A) zum Liegen kommen.

Upper clamp at D-end for mounting line Remove. Line can move freely through this. W9368B line (thicker line for 400V) to the passage of the measuring beam to the A side of the thin line (W9368A) come to rest.

Dünne Leitung

Thin line

Eine dünne Leitung wird in der Nähe des Rückenmarks platziert und ist mit einem externen temporären Neurostimulator verbunden.

A thin lead is placed near the spinal cord and it is connected to an external temporary neurostimulator.

Vorrichtung nach Anspruch 5, wobei die Gasentnahmeeinrichtungen (52) eine längliche bzw. dünne Leitung (74) umfassen, die an den Stellen, wo das Gas entnommen werden soll, Löcher aufweist oder porös ist.

Device according to claim 5, gas extraction means including an elongated pipe (74) fitted with holes or being porous at locations at which the gas must be extracted.

Leitungen sind zu dünn

Lines are too thin

Die elektrischen Leitungen sind bei diesen Produkten in der Regel sehr dünn und werden nach zehn Jahren brüchig, selbst wenn das Produkt nie benutzt wurde.

The electric cords in the products are usually thin and become fragile after ten years, even if the product has never been used.