dahingehend

Dahingehend würden Sie auch bitten, dass der von Ihnen kommende Techniker auch das zum Betrieb der Maschine notwendige Werkzeug und passende Glasrohlinge mitnimmt. Wir hoffen dahingehend auf Ihr Verständnis.

To that effect, you would also ask that you come from technicians also entrains the tools necessary to operate the machine and matching glass blanks. We hope so as you will understand.

wird dahingehend abgeändert

Is modified

Aber wir können den Wortlaut dahingehend

But we can the wording to the effect

Bitte überprüfen Sie Ihr Konto dahingehend

Please verify your account to the effect

Dahingehend unterstütze ich beide Kollegen.

I support both contributors in that regard.

Dahingehend kann man geteilter Meinung sein.

It is debatable.

Dürfen wir die Bestellung dahingehend ändern?

Can we change the order to the effect?

Aber wir können den Wortlaut dahingehend ändern

But we can amend the wording