das Ei ausstoßen

Beim Laichen verfolgt und begattet das Männchen das Weibchen, und im Ausstoßen werden die Eier befruchtet.

During spawning the male pursues and butts the female, and as the eggs are expelled they are fertilised.

Die Männchen geben im Frühling/Sommer ihre Samen zusammen mit Botenstoffen ins Wasser ab, wodurch die Weibchen dazu angeregt werden, ihre 2-100 Millionen Eier innerhalb weniger Stunden ebenfalls auszustoßen.

The males give the spring / summer from their seeds together with neurotransmitters into the water, so the females are encouraged to eject its 2-100 million eggs within a few hours as well.