das Wirtschaftsgut

Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.

Meintest du

• Wirtschaftsgeld
• Wirtschaft
• Wirtschaftsgüter
• Wirtschaftsgebiet
• Wirtschaftshof
• Wirtschaftsgebäude
• Wirtschaftsjahr
• Wirtschaftslage

Beispiele im Kontext

• Die steuerliche Zurechnung beim Treugeber betrifft nicht nur das Wirtschaftsgut, sondern auch die daraus resultierenden Einkünfte.

  The tax allocation of the settlor does not only affect the asset, but also the resulting income.

• Dient das Wirtschaftsgut für berufliche oder private Zwecke?

  Serves the asset for professional or personal purposes?

• Nutzungsdauer. Die Anzahl der Perioden, über die das Wirtschaftsgut abgeschrieben wird.

  Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.

• ist die Nutzungsdauer, die festlegt, über wieviel Perioden das Wirtschaftsgut abgeschrieben wird.

  is the period fixing the time span over which an asset is depreciated.

• Für statistische Zwecke werden Finanzierungs-Leasinggeschäfte als Kredite des Leasinggebers an den Leasingnehmer behandelt( durch welche ein Leasingnehmer das Wirtschaftsgut käuflich erwerben kann).

  For statistical purposes, financial leases are treated as loans from the lessor to the lessee( enabling the lessee to purchase the durable good).