das wirkliche Leben

Leider hat das wirkliche Leben die Richtigkeit dieser Schlussfolgerung bestätigt.

Sadly, real life has proved the correctness of this conclusion.

Der Grund dafür ist das wirkliche Leben auf den Inseln, vor allem auf solchen Inseln, die weit von Bevölkerungszentren entfernt sind.

The reason has to do with the realities of life on islands, particularly those remote from centres of population.

Das ist das wirkliche Leben

This is real life

Es war das wirkliche Leben.

It was real life.

das wirkliche leben is spannender

the real life is more exciting

Ich glaube an das wirkliche Leben.

I believe in real life.

Leider ist so nicht das wirkliche Leben.

Unfortunately, real life is not like that.

Ein Performance-Schuh - für das wirkliche Leben.

A performance shoe - for real life.