davongetragen

schäden davongetragen

damage suffered

er hat keine Verletzungen davongetragen

He suffered no injuries

Er hat keine Folgeschäden davongetragen.

He came out of it fine.

Er hatte keine Folgeschäden davongetragen.

He came out of it fine.

Und haben nicht allzu vieleSchäden davongetragen

And have vieleSchäden not too carried away

ich habe nur prellungen und blaue flecken davongetragen

I suffered only bruises and bruises

Die Kaufkraft der Menschen hat einen Sieg davongetragen.

People 's purchasing power has won the day.

irgendwelche Schäden oder gar Verletzungen davongetragen?

any damage or even injuries suffered?