debattiert

Laut Übersetzung war es zum Schluss so, dass das Thema am Mittwoch debattiert wird. Aber wenn ich es richtig verstanden habe, soll darüber am Dienstag debattiert werden.

The outcome, according to the translation, was that the subject is going to be debated on Wednesday, but, if I understand rightly, it is meant to be debated on Tuesday.

Wir haben mit ihnen debattiert.

We debated with them.

Alles wird umfassend debattiert.

Everything is being widely debated.

Sie selbst haben darüber am 3. Oktober debattiert.

You yourselves debated this on 3 October.

Die Abgeordneten haben über viele Fragen debattiert.

Members discussed many questions.

Die Lebensmittelproblematik wurde auch intensiv debattiert.

The issue of foodstuffs has also been widely debated.

Schon bei früherer Gelegenheit haben wir darüber debattiert.

We debated this very issue at an earlier occasion.

Sie wissen, wir haben über das Fischereiabkommen debattiert.

As you know, we have already debated the fisheries agreement.