debattierte

Laut Übersetzung war es zum Schluss so, dass das Thema am Mittwoch debattiert wird. Aber wenn ich es richtig verstanden habe, soll darüber am Dienstag debattiert werden.

The outcome, according to the translation, was that the subject is going to be debated on Wednesday, but, if I understand rightly, it is meant to be debated on Tuesday.

Es debattieren:

Panelists:

Wozu noch endlos debattieren?

We do not need to have one debate after another.

Wir haben mit ihnen debattiert.

We debated with them.

Alles wird umfassend debattiert.

Everything is being widely debated.

Also wird der Prozentsatz debattiert.

So it is the percentage which is being debated.

Wir müssen aber noch darüber debattieren.

We still need to debate this, however.

Wir werden hierüber zu debattieren haben.

We shall have to debate this.