demodulieren

“Deramp”-Operation um jedes einzelne Punktziel zu demodulieren. Die neue „Deramp“-Funktion ist:

"Deramp" operation to each target point to demodulate. The new "deramp" function is:

Demodulationssystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Demodulationsmittel ein Übertragungssignal demodulieren, das entsprechend einem Spreadcodesignal moduliert worden ist.

The demodulation system of claim 2 wherein said demodulation means demodulates a transmission signal which has been modulated in accordance with a spread code signal.

Empfänger nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die zweiten Decodierungsmittel (43) die modulierte Bitzuordnungsinformation in dem Frame in einer Art und Weise, die invers ist zu einer Modulation in dem Sender, demodulieren.

A receiver as claimed in Claim 8, characterized in that the second decoding means (43) are adapted to demodulate the modulated bit allocation information in the frame in a manner inverse to a modulation in the transmitter.

Aus dem Stand der Technik ist es bekannt, die Signale mehrerer, zumindest aber zweier Fernsehsender in der Schaltungsanordnung ein- und desselben Gerätes zu demodulieren, beispielsweise unter Verwendung entsprechender Satellitenreceiver.

It is known from the prior art to demodulate the signals of a plurality of, but at least two, television transmitters in a circuit arrangement of one and the same device, for example, by using corresponding satellite receivers.

Empfänger nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die zweiten Decodierungsmittel (43) die modulierte Bitzuordnungsinformation in dem zweiten digitalen Signal in einer Art und Weise, die invers ist zu der Modulation in dem Sender, demodulieren.

A receiver as claimed in Claim 9, characterized in that the second decoding means (43) are adapted to demodulate the modulated bit allocation information in the second digital signal in a manner inverse to the modulation in the transmitter.